РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Адвент – повест за един исландски пастир

Дата на публикуване: 12:15 ч. / 19.02.2025
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
2868
Книгата излиза с изчистени черно-бели илюстрации от сина на автора, Гюнар Гюнарсон младши, и корица на Таня Минчева, разказват издателите от ICU. „Тази голяма малка книжка вдъхновява Хемингуей да напише „Стареца и морето“. „Това е книга общение - с планината, с животните, с вечността и със себе си.
Адвент – повест за един исландски пастир
Адвент – повест за един исландски пастир
Снимка © DFA
На бюрото

Книгата „Адвент – повест за един исландски пастир” от Гюнар Гюнарсон ще бъде представена на 20 февруари в столичната галерия „Кредо Бонум“. Събитието ще води писателката и пътешественичка Петя Кокудева, която ще разговаря с авторката на превода на изданието Светла Стоянова, съобщават организаторите.

Писателят Гаел Фей получи престижната френска литературна награда "Ренодо" за романа си "Жакаранда" (Jacaranda), съобщи АФП. 

Четиридесет и две годишният Фей е играл баскетбол и е завършил образование по финанси, но сега се изявява като мултидисциплинарен артист, който твори в областта на музиката и литературата.  През 2016 г. излиза първият му роман "Малка страна" (Petit pays), достигнал до финалната селекция за наградата "Гонкур". Тогава наградата спечели Лейла Слимани. 

Тазгодишният "Жакаранда" също достигна до финала за "Гонкур". 

Гаел Фей, който е гражданин на Франция и на Руанда, където живее днес, е свидетел на геноцида. Майка му е тутси. Фей е израснал в Бурунди подобно на героя си от "Малка страна". 

Когато отидох в издателство "Грасе", казах "Гледайте на мен като на писател, не като на рап изпълнител, който пише романи

Книгата „Спомени от и за адмирал Бранимир Орманов“ бе представена във Варна в рамките на тържествата за честването на 144-годишнината на Висшето военноморско училище (ВВМУ) „Никола Й. Вапцаров“. Премиерата се състоя в Планетариума на учебното заведение. 

Това е първо издание за адмирала, автор и съставител е неговият син Чавдар Орманов. Книгата е отпечатана през месец август 2024 г. по повод 110-ата годишнина от рождението на Бранимир Орманов. Съдържанието не е преглед или ретроспекция на неговата дейност, а спомените му и това, което ние пазим в паметта си за него, разказа авторът. Той е черпил информация от магнетофонни записи, детски и семейни спомени на близките, потърсил е специално за изданието и приятели на баща си, които споделят разкази за миналото. 

Според съставителя най-важните спомени са на най-близкия приятел на адмирала

„Благодарственото писмо“ от хасковските кметове до Капитан Петко войвода за помощта, която той им оказва при набезите на османлии, ще бъде показано за първи път от 145 години насам, съобщи главният уредник в отдел „Най-нова история на България“ в Регионалния исторически музей на Хасково д-р Веселина Узунова.

„Реликвата за хасковци се пази в архивите на Националната библиотека "Св. св. Кирил и Методий“. Оригиналът на ценния документ ще бъде изваден за първи път от националното книгохранилище, за да бъде донесен в Хасково. И за нас като историци, и за наследниците на тракийци в региона, а и за цялата общественост, ще бъде чест това писмо да бъде достояние, защото в него освен благодарност към капитана, се виждат и подписите на много от първенците на града от онова време, които са и сред най-големите радетели и благодетели за икономическия и ку

Преводачката Мари Врина-Николов и Къща за литература и превод създават наградата за литературен превод „Виктор Пасков“. Номинации за пилотния конкурс за наградата се приемат до 1 април, съобщават организаторите.

От екипа отбелязват, че целта на наградата е да отличи текстове, които свидетелстват за отлично владеене на българския език във всичките му изразни способности, кохерентност на превода, както и за етичен подход към оригиналния текст – към ритъма, езика/езиците, регистрите, историчността, образите и световете му.

„Създадохме наградата като част от общата си мисия да дадем видимост на изкуството на литературния превод и в знак на почит и благодарност за таланта и труда на литературните преводачи“, казват инициаторите.

Те уточняват, че наградата за превод „Виктор Пасков“ предстои да се връчва веднъж в годината

Разградският поет Дойчин Дойнов ще представи в Казанлък своята стихосбирка "Изгубени в съня", съобщиха от местната Общинска библиотека "Искра". Представянето ще е в отдел "Искуства" на библиотеката на 7 ноември. На следващия ден поетът ще се срещне и с публиката в Стара Загора, информират от местната администрация. Срещата е в къща музей "Гео Милев", а представящ ще е местният поет Йордан Пеев. 

Дойчин Дойнов е автор на няколко поетически книги, като предходната „Звезда в капчука“ е издадена преди пет години. Той е известен още и като преводач от украински и от руски език, завършил е история в Каменец Подолски в Украйна.

Литературната творба съдържа 90 стихотворения и хайку, разпределени в три дяла. Първият цикъл е своеобразен дом на любовта, вторият цикъл очертава небесното измерение на личния свят – високата метафизична цена, която всеки неизбе

Книгата излиза с изчистени черно-бели илюстрации от сина на автора, Гюнар Гюнарсон младши, и корица на Таня Минчева, разказват издателите от ICU. Съпътстващият текст е от Светла Стоянова, а послеписът е от Йон Калман Стефансон.

„Тази голяма малка книжка вдъхновява Хемингуей да напише „Стареца и морето“. Сюжетът е семпъл - Бенедикт, съпроводен от кучето Лъв и овена Ейтитъл, тръгва да търси овце някъде из исландските планини. През декември, преди Коледа, го застига лошо време, което го изправя пред трудности и перипетии“, отбелязват издателите.

„Това е книга общение - с планината, с животните, с вечността и със себе си. Книга съкровище - за най-съкровеното на тази планета – нашата близост с органичния свят. Книга, която говори интимно с прост, космически глас“, пише Капка Касабова за „Адвент – повест за един исландски пастир”.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Романът в спомени за писателя Христо Карастоянов „В един януарски ден“ бе представен в Ямбол в навечерието на 22 февруари, когато той щеше да навърши 75 годин ...
Вижте също
Сборник с разкази за дивизиона кораби със спомагателно назначение, създаден през 1951 г. и наричан „ОХРА“ (от „охрана на рейда“), издаде дългогоди ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Некрополът при Макак
Излезе от печат новият, четвърти брой на поредицата на Националния археологически институт с музей - БАН (НАИМ-БАН) „Спасителни археологически проучвания по инфраструктурни обекти“:„Некрополът при Макак“, с автори гл. ас. д-р Елена Васи ...
Ангелина Липчева
На бюрото
Съвпадението между "Хари Потър" и "Женени с деца" – Коинцидентност или случайност?
Създаването на културни икони, които да се запечатат в колективната памет на поколенията, е нещо трудно постижимо. Един от най-ярките примери за такава икона е „Хари Потър“, поредицата, която се превърна в глобално явление след публикуването на пър ...
Ангелина Липчева
Сара Джесика Паркър ще получи награда от "ПЕН Америка"
Добрина Маркова
На бюрото
Ивелина Радионова спечели първа награда на поетичния конкурс "Любовта е пиянство или пиянство от любов"
Ивелина Радионова от Провадия спечели първа награда в 24-тото издание на поетичния конкурс "Любовта е пиянство или пиянство от любов" в Силистра.  Журито, председателствано от поетесата Яна Кременска, отличи с втора и трета награда Гюлшен Алиева от Плеве ...
Валери Генков
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Конфликтът на интереси по закона за противодействие на корупцията
Юристът д-р Николай Николов ще представи книгата си „Конфликтът на интереси по закона за противодействие на корупцията“ в Троян на 25 февруари. Това съобщи Росен Веселинов, помощник в организацията на местно ниво. Домакин на събитието ще бъде Тури ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Мартин Петков - Човекът от страница 54
За технологичната обсебеност на съвременния човек пише Мартин Петков в книгата си „Човекът от страница 54“. Представянето на романа е на 11 март в клуб „Сингълс“ в София, съобщават организаторите. По думите им авторът разказва история ...
Добрина Маркова
Литературен обзор
Свобода и порядък се преплитат в криптографиките и арт книгите на Регина Далкалъчева
Валери Генков
Експресивно
„След ада“ проследява съдбите на хора, белязани от тоталитарния режим в България между 1956 и 2000 година
Добрина Маркова
На 25 февруари в залата за временни изложби на експозиция „Колю Фичето“ в Исторически музей – Дряново ще бъде представен романът на Пейо Делчев „След ада“. Това съобщи Иван Христов, директор на Исторически музей – Дряново.  „Книгата проследява съдбите на хора, белязани от тоталитарния режим в България между 1956 и 2000 година. Главните герои – ...
Авторът и перото
Светлана Петрова: Трифон Кунев е саркастичен присмехулник и нежен лирик
Валери Генков
На бюрото
Излезе от печат новият, четвърти брой на поредицата на Националния археологически институт с му ...
Начало На бюрото

Адвент – повест за един исландски пастир

12:15 ч. / 19.02.2025
Редактор: Валери Генков
Прочетена
2868
Адвент – повест за един исландски пастир
Адвент – повест за един исландски пастир
Снимка © DFA
На бюрото

Книгата „Адвент – повест за един исландски пастир” от Гюнар Гюнарсон ще бъде представена на 20 февруари в столичната галерия „Кредо Бонум“. Събитието ще води писателката и пътешественичка Петя Кокудева, която ще разговаря с авторката на превода на изданието Светла Стоянова, съобщават организаторите.

Книгата излиза с изчистени черно-бели илюстрации от сина на автора, Гюнар Гюнарсон младши, и корица на Таня Минчева, разказват издателите от ICU. Съпътстващият текст е от Светла Стоянова, а послеписът е от Йон Калман Стефансон.

„Тази голяма малка книжка вдъхновява Хемингуей да напише „Стареца и морето“. Сюжетът е семпъл - Бенедикт, съпроводен от кучето Лъв и овена Ейтитъл, тръгва да търси овце някъде из исландските планини. През декември, преди Коледа, го застига лошо време, което го изправя пред трудности и перипетии“, отбелязват издателите.

„Това е книга общение - с планината, с животните, с вечността и със себе си. Книга съкровище - за най-съкровеното на тази планета – нашата близост с органичния свят. Книга, която говори интимно с прост, космически глас“, пише Капка Касабова за „Адвент – повест за един исландски пастир”.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На бюрото
Некрополът при Макак
Ангелина Липчева
На бюрото
Съвпадението между "Хари Потър" и "Женени с деца" – Коинцидентност или случайност?
Ангелина Липчева
На бюрото
Сара Джесика Паркър ще получи награда от "ПЕН Америка"
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Георги Иванов представи сборник с разкази за спомагателния дивизион кораби „ОХРА“
Добрина Маркова
Сборник с разкази за дивизиона кораби със спомагателно назначение, създаден през 1951 г. и наричан „ОХРА“ (от „охрана на рейда“), издаде дългогоди ...
Литературен обзор
Библиотека „Проф. Иван Шишманов“ показа част от първите книги, постъпили във фонда
Валери Генков
Авторът и перото
Конфликтът на интереси по закона за противодействие на корупцията
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Мартин Петков - Човекът от страница 54
Добрина Маркова
Литературен обзор
Свобода и порядък се преплитат в криптографиките и арт книгите на Регина Далкалъчева
Валери Генков
Експресивно
„След ада“ проследява съдбите на хора, белязани от тоталитарния режим в България между 1956 и 2000 година
Добрина Маркова
Авторът и перото
Светлана Петрова: Трифон Кунев е саркастичен присмехулник и нежен лирик
Валери Генков
Подиум на писателя
Проф. Алберт Бенбасат за новото издание на „Хаджи Димитър“ на Ботев“: Книгата е възкресена
Валери Генков
На бюрото
Некрополът при Макак
Ангелина Липчева
Експресивно
Другият, обектът, времето
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Гласовете на модата. Антология на съвременния български моден дизайн
Добрина Маркова
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Дружество на писателите в Плевен организира литературно четене за виното и любовта
Сдружение „Дружество на писателите“ в Плевен организира литературно четене за виното и любовта. То е първото събитие за дружеството за настоящата година и се състоя в залата на художествена галерия Дарение „Колекция Светлин Русев“. &nbs ...
Избрано
Десет автори участват в конкурса за Националната литературна награда „Николай Хайтов“
Десет автори от страната участват със свои произведения в конкурса за Националната литературна награда „Николай Хайтов“, съобщи Светозар Казанджиев – председател на Клуба на дейците на културата в Смолян и член на журито. В конкурсната надпр ...
Издателството "Просвета" отбелязва своя 80-годишен юбилей
Ако сте поропуснали
Писателката Цвети Желязкова представя дебютния си роман "Рачел"
Младата писателка Цвети Желязкова ще представи днес в Стара Загора своя дебютен роман "Рачел". Това съобщават на официалната фейсбук страница от къща музей „Гео Милев“, домакин на събитието. „Една успяла жена с наистина много и разнородни та ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.